Để đạt được bình đẳng giới đòi hỏi sự tham gia của phụ nữ và nam giới, trẻ em gái và trẻ em trai. Đó là trách nhiệm của mọi người.
(Achieving gender equality requires the engagement of women and men, girls and boys. It is everyone's responsibility.)
Câu nói này của Ban Ki-Moon gói gọn một sự thật cơ bản về việc theo đuổi bình đẳng giới: đó không phải là nhiệm vụ của riêng phụ nữ mà của tất cả các thành viên trong xã hội bất kể giới tính hay tuổi tác. Thông thường, bình đẳng giới bị hiểu nhầm là vấn đề của riêng phụ nữ, trong khi trên thực tế, tiến bộ thực sự chỉ có thể đạt được thông qua nỗ lực tập thể có sự tham gia của tất cả mọi người, kể cả nam giới và trẻ em trai. Cách tiếp cận toàn diện này thúc đẩy sự tôn trọng, hiểu biết lẫn nhau và tính toàn diện, mở đường cho một xã hội nơi các cơ hội, quyền và trách nhiệm thực sự bình đẳng.
Tầm quan trọng của việc thu hút tất cả các thành viên cộng đồng là rất sâu sắc. Nam giới và trẻ em trai theo truyền thống nắm giữ các vị trí quyền lực và sự tham gia tích cực của họ vào việc bảo vệ bình đẳng giới có thể xóa bỏ những định kiến sâu sắc và các rào cản mang tính hệ thống. Tương tự như vậy, việc trao quyền cho phụ nữ và trẻ em gái lên tiếng và tham gia đầy đủ sẽ làm phong phú thêm các quá trình và đổi mới xã hội. Nhận thức rằng mỗi cá nhân đều có vai trò nhấn mạnh trách nhiệm chung và khuyến khích sự hợp tác chủ động.
Hơn nữa, trích dẫn nêu bật khía cạnh giáo dục của bình đẳng giới, gợi ý rằng nhận thức và sự tham gia phải bắt đầu từ sớm trong đời. Dạy các bé trai và bé gái về sự bình đẳng từ khi còn nhỏ sẽ xây dựng nền tảng cho sự đồng cảm và công bằng thấm nhuần trong xã hội khi chúng lớn lên. Cuối cùng, bình đẳng giới là không thể thiếu cho sự phát triển bền vững, hòa bình và công bằng xã hội. Nó đòi hỏi sự cam kết của mọi người trong việc xác định lại các chuẩn mực, chính sách và hành vi duy trì sự phân biệt đối xử. Nỗ lực tập thể như vậy sẽ giúp đạt được tầm nhìn về một thế giới công bằng và bình đẳng.
