Biết kẻ thù dope của bạn. Cuộc sống của bạn có thể phụ thuộc vào nó! Bạn sẽ không thể nhìn thấy đôi mắt của anh ấy vì bóng chay, nhưng đốt ngón tay của anh ấy sẽ có màu trắng từ sự căng thẳng bên trong và quần của anh ấy sẽ bị vắt bằng tinh dịch từ việc liên tục bị kích động khi anh ấy không thể tìm thấy nạn nhân hiếp dâm. Anh ta sẽ lảo đảo và lảm nhảm khi bị thẩm vấn. Anh ấy sẽ không tôn trọng huy hiệu của bạn. Những kẻ thù không sợ gì cả. Anh ta sẽ tấn công, không có lý do, với mọi vũ khí trong lệnh của anh ta-bao gồm cả của bạn. Hãy cẩn thận. Bất kỳ sĩ quan nào bắt giữ một người nghiện cần sa bị nghi ngờ nên sử dụng tất cả các lực lượng cần thiết ngay lập tức. Một mũi khâu trong thời gian {trên anh ta} thường sẽ tiết kiệm chín cho
(KNOW YOUR DOPE FIEND. YOUR LIFE MAY DEPEND ON IT! You will not be able to see his eyes because of the Tea-Shades, but his knuckles will be white from inner tension and his pants will be crusted with semen from constantly jacking off when he can't find a rape victim. He will stagger and babble when questioned. He will not respect your badge. The Dope Fiend fears nothing. He will attack, for no reason, with every weapon at his command-including yours. BEWARE. Any officer apprehending a suspected marijuana addict should use all necessary force immediately. One stitch in time {on him} will usually save nine on you. Good luck.-The Chief)
Trích dẫn nhấn mạnh hành vi không thể đoán trước và nguy hiểm của người nghiện ma túy, cụ thể là những kẻ thù dope. Nó trình bày một hình ảnh sống động của một người dưới ảnh hưởng, với các dấu hiệu nhận biết như bắt tay và vẻ ngoài nhếch nhác. The Dope Fiend được mô tả là không chỉ thiếu sự tôn trọng đối với các nhân vật có thẩm quyền mà còn là một mối đe dọa nghiêm trọng cho những người xung quanh. Bối cảnh này nhấn mạnh sự biến động và bạo lực tiềm năng liên quan đến nghiện ma túy, kêu gọi thận trọng và hành động phòng thủ ngay lập tức bởi cơ quan thực thi pháp luật.
Hơn nữa, văn bản đóng vai trò là một cảnh báo rõ ràng cho các sĩ quan đối phó với những người sử dụng cần sa bị nghi ngờ, ngụ ý rằng hành động ngay lập tức và quyết định là cần thiết cho sự an toàn của chính họ. Cụm từ "Một mũi khâu trong thời gian giúp tiết kiệm chín" cho thấy rằng việc thực hiện hành động nhanh chóng chống lại một nghi phạm có thể ngăn chặn những hậu quả nghiêm trọng hơn sau này. Nhìn chung, đoạn trích phản ánh một cái nhìn nghiệt ngã về tác động của nghiện đối với các cá nhân và xã hội, thúc giục một lập trường hung hăng từ những người trong thực thi pháp luật.