Phần lớn sự bất bình của quốc tế đối với Thế vận hội Sochi tập trung vào mối đe dọa khủng bố, sự đàn áp trong nước của Putin và chiến dịch tuyên truyền chống người đồng tính của Nga.
(Much of the international unease with the Sochi Games has focused on the threat of terrorism, Putin's domestic repressiveness, and the Russian campaign of anti-gay propaganda.)
Câu trích dẫn này nêu bật những mối lo ngại phức tạp xung quanh Thế vận hội Sochi, nhấn mạnh những lo ngại về an ninh và các vấn đề nhân quyền. Nó nhấn mạnh nhận thức toàn cầu thường bị ảnh hưởng như thế nào bởi những tranh cãi chính trị và xã hội, đặc biệt là khi tổ chức một sự kiện quốc tế lớn. Việc đề cập đến khủng bố và đàn áp trong nước phản ánh những lo lắng rộng rãi hơn về sự ổn định và quản trị, đồng thời than thở về lập trường của chính phủ Nga về quyền LGBTQ+ thu hút sự chú ý đến các vấn đề rộng hơn về nhân quyền và sự chấp nhận của xã hội. Sự xem xét kỹ lưỡng như vậy có thể tác động sâu sắc đến danh tiếng của nước chủ nhà và định hình diễn ngôn quốc tế về thể thao, chính trị và đạo đức.
