Hiệp hội Súng trường Quốc gia - tất cả những gì chúng ta tin tưởng và đấu tranh - đã trở thành một phép ẩn dụ cho nền tự do cốt lõi của nước Mỹ mà tất cả chúng ta đều mong muốn được bảo tồn.
(The National Rifle Association - all that we believe in and fight for - has become a metaphor for the core American liberty we all want preserved.)
Câu trích dẫn này nêu bật vai trò của NRA ngoài việc chỉ ủng hộ quyền sử dụng súng; nó tượng trưng cho những ý tưởng rộng lớn hơn về tự do cá nhân và các giá trị của Mỹ. Nó gợi ý rằng sứ mệnh của tổ chức cộng hưởng sâu sắc với các nguyên tắc tự do phổ quát, phản ánh mong muốn chung nhằm bảo vệ các quyền và tự do cá nhân vốn là trọng tâm của bản sắc Mỹ. Bằng cách đóng khung NRA như một phép ẩn dụ cho quyền tự do, nó nhấn mạnh quyền sử dụng súng gắn liền với các khái niệm về chủ quyền và trao quyền cá nhân ở Hoa Kỳ như thế nào.
