Điều lo lắng trong giới Lao động là, khi bị thúc ép, Gordon Brown theo bản năng đã chuyển sang cắt giảm phúc lợi của người nghèo thay vì gây khó chịu cho các doanh nghiệp và người giàu.
(The worry in Labour circles is that, when pressed, Gordon Brown instinctively moved to cut the benefits of the poor rather than upset businesses and the wealthy.)
Câu trích dẫn này nêu bật sự căng thẳng chính trị trong giới Lao động liên quan đến các lựa chọn chính sách kinh tế. Nó gợi ý mối lo ngại rằng, dưới áp lực, giới lãnh đạo có thể ưu tiên duy trì sự hỗ trợ từ giới tinh hoa kinh doanh và người giàu trong việc giải quyết tình trạng nghèo đói và bất bình đẳng xã hội. Lập trường như vậy phản ánh hành động cân bằng khó khăn mà các chính trị gia phải đối mặt giữa ổn định kinh tế, ủng hộ bầu cử và công bằng xã hội. Nó đặt ra câu hỏi về các nguyên tắc hướng dẫn hoạch định chính sách và liệu chủ nghĩa thực dụng về kinh tế có làm lu mờ các cam kết đối với những nhóm dân cư dễ bị tổn thương nhất hay không.
