Khi tôi viết 'Những câu thơ về Satan', nếu bạn hỏi tôi về hiện tượng mà ngày nay tất cả chúng ta đều biết là Hồi giáo cực đoan, thì tôi sẽ không có nhiều điều để nói. Gần đây nhất là vào giữa những năm 1980, nó dường như không phải là vấn đề lớn.
(When I was writing 'The Satanic Verses,' if you had asked me about the phenomenon that we all now know as radical Islam, I wouldn't have had much to say. As recently as the mid-1980s, it didn't seem to be a big deal.)
- ---Salman Rushdie---
Câu trích dẫn này nhấn mạnh bản chất không thể đoán trước của những biến đổi xã hội và chính trị. Rushdie phản ánh về việc tại sao một hiện tượng như Hồi giáo cực đoan lại không được công nhận rộng rãi như một thế lực quan trọng trong thời gian ông viết bài, đồng thời nhấn mạnh rằng các vấn đề có thể xuất hiện hoặc leo thang nhanh chóng theo thời gian. Nó đóng vai trò như một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của việc chú ý đến các xu hướng mới nổi và sự phát triển không thể đoán trước của các hệ tư tưởng toàn cầu. Hiểu được những thay đổi như vậy là rất quan trọng để thúc đẩy nhận thức và đối thoại xung quanh các phong trào văn hóa và tôn giáo phức tạp, có thể tác động mạnh mẽ đến xã hội. Cái nhìn sâu sắc này cũng nhấn mạnh tính trôi chảy của lịch sử và cách nhận thức có thể thay đổi theo những cách sâu sắc đến không ngờ.
