عندما تتقن الأرقام، لن تتمكن في الواقع من قراءة الأرقام، مثلما لن تقرأ الكلمات عند قراءة الكتب. سوف تقرأ المعاني.
(When you have mastered numbers, you will in fact no longer be reading numbers, any more than you read words when reading books. You will be reading meanings.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على الرحلة من الفهم السطحي إلى الفهم العميق. في البداية، نركز على الرموز - الأرقام أو الكلمات - ولكن الإتقان الحقيقي يسمح لنا بتجاوز هذه وفهم المعاني والمفاهيم الأساسية. ويؤكد أن الهدف النهائي للتعلم ليس مجرد فك رموز الرموز، ولكن استيعاب أهميتها، مما يؤدي إلى رؤى أكثر عمقا ونمو فكري. مثل هذا الإتقان يحول فعل القراءة من مهمة ميكانيكية إلى عملية فهم بديهية.