Zrození myšlenky je legitimní, pokud má člověk pocit, že se přistihne při plagiátorství.
(An idea's birth is legitimate if one has the feeling that one is catching oneself plagiarizing oneself.)
Tento citát se dotýká fascinujících hranic kreativity a originality. Naznačuje, že vznik pravdivé myšlenky může být uznán jako skutečný, když tvůrce zažije pocit déjà vu nebo známosti, jako by bezděčně odkazoval na své vlastní předchozí myšlenky nebo díla. Tato představa zpochybňuje tradiční pohledy na kreativitu jako zcela originální a zdůrazňuje, že autentické nápady často pocházejí ze složité souhry existujících myšlenek, osobních zkušeností a podvědomých vlivů. Pocit „přistihnout se při plagiátorství“ lze chápat jako vědomí, že mysl čerpá ze svého vlastního vnitřního rezervoáru myšlenek, přetváří je a přestavuje do nových forem. Odráží plynulost tvůrčího procesu a zdůrazňuje, že inspirace často pramení spíše z vnitřních zdrojů než z vnější originality. Rozpoznání, kdy je myšlenka povědomá, a přesto stále přesvědčivá, umožňuje určitou formu sebepoctivosti v tvůrčím procesu: uznání, že i naše nejinovativnější koncepty mají kořeny v našich dřívějších myšlenkách, ale jsou transformovány reinterpretací. Tato perspektiva paradoxně potvrzuje originalitu myšlenek vyskytujících se v mentálním vesmíru jednotlivce, pokud existuje vědomé uznání této duality. Povzbuzuje tvůrce, aby důvěřovali svému vnitřnímu zdrojovému materiálu, aby nepohlíželi na cyklickou povahu myšlenek jako na chybu, ale jako na přirozený vývoj myšlení. Nakonec nás citát vybízí k zamyšlení nad důležitostí podvědomého vlivu, sebereferencí a neustálé reinterpretace vnitřních dialogů na cestě tvůrčího vyjádření.