Přátelství je jen jiný název pro spojenectví s hloupostmi a neštěstím druhých. Náš vlastní podíl na utrpení je dostatečný: proč tedy vstupovat jako dobrovolníci do utrpení druhého?
(Friendship is but another name for an alliance with the follies and the misfortunes of others. Our own share of miseries is sufficient: why enter then as volunteers into those of another?)
Tento citát nabízí hluboké zamyšlení nad povahou přátelství a neodmyslitelnou odpovědností, kterou může obnášet. Naznačuje, že skutečné přátelství, i když je cenné, může někdy vést jednotlivce ke spoluúčasti na problémech a selháních druhých. Autor zdůrazňuje, že každý člověk už má své vlastní boje a útrapy a dobrovolné přebírání těch druhých může být zatěžující. Základní sdělení obhajuje sebeuvědomění a stanovení zdravých hranic ve vztazích. Varuje před potenciálními úskalími nadměrného emocionálního nebo finančního investování do problémů přátel, které by nakonec mohly vést k osobnímu utrpení. Emoce jako empatie a loajalita jsou životně důležitými součástmi přátelství, přesto musí být v rovnováze s opatrností a péčí o sebe. Tím, že si lidé uvědomí hranice své schopnosti pomáhat, si mohou zachovat své blaho a zároveň poskytovat smysluplnou podporu. Také nás to vede k tomu, abychom zvážili rozdíl mezi skutečným soucitem a uzavíráním spojenectví, která by mohla být nesena ze společenské povinnosti nebo viny. Citát v podstatě vybízí ke kritickému zamyšlení nad povahou vzájemné podpory a varuje před nekontrolovaným závazkem. Připomíná nám, že péče o sebe je nezbytná k tomu, abychom byli skutečně efektivními a autentickými přáteli. Nakonec poselství obhajuje moudrost a umírněnost při vytváření úzkých vazeb, přičemž chápe, že osobní štěstí a stabilita jsou základem pro pěstování zdravých a podporujících přátelství.
