Žádný jev není skutečným jevem, dokud není jevem pozorovaným.
(No phenomenon is a real phenomenon until it is an observed phenomenon.)
Tento citát zdůrazňuje význam pozorování při definování reality, zejména v oblasti kvantové fyziky. Naznačuje, že jevy mohou existovat v potenciálním stavu, dokud s nimi pozorovatel neinteraguje nebo je nezměří a neuvede je do reality. Tato myšlenka zpochybňuje klasické představy o objektivním vesmíru a zdůrazňuje roli vědomí a měření při utváření našeho chápání přírodního světa. Vyzývá nás, abychom zvážili, jak vnímání ovlivňuje strukturu reality, a zdůrazňuje důležitost pozorování ve vědeckém bádání.