Nic nedává jednomu člověku takovou výhodu nad druhým, jako zůstat za všech okolností vždy chladný a nevzrušený.
(Nothing gives one person so much advantage over another as to remain always cool and unruffled under all circumstances.)
Citát Thomase Jeffersona zdůrazňuje významnou výhodu zachování klidu v jakékoli situaci. Tím, že zůstane klidný a soustředěný, může jedinec procházet problémy efektivněji než někdo, kdo je rozrušený nebo přemožený. Tento neochvějný postoj může vést k lepšímu rozhodování a zvýšenému respektu ostatních. Jefferson naznačuje, že schopnost zůstat nevzrušený je cenná vlastnost, která člověka odlišuje.
Jeffersonův pohled v podstatě zdůrazňuje důležitost emoční stability a sebekontroly. To naznačuje, že ti, kteří dokážou zachovat chladnou hlavu, když čelí nepřízni osudu, mají často lepší pozici k úspěchu. Tato kvalita nejen zvyšuje osobní efektivitu, ale také ovlivňuje to, jak jiní vnímají a komunikují se složeným jedincem. Celkově vzato, schopnost zůstat chladný pod tlakem je nadčasová ctnost, která zůstává aktuální v dnešním uspěchaném světě.
