Neochvěditelné - jednání jídla v supermarketu bylo jednoduše krádeže a bylo by možné je odlišit od krádeže pouze na základě povahy kontejneru používané k odstranění nemovitosti.
(unconscionable–eating the food in a supermarket was simply theft, and could be distinguished from shoplifting only by virtue of the nature of the container used to remove the property.)
V „Lásku nad Skotskem“ zkoumá Alexander McCall Smith etické důsledky zdánlivě drobných činů protiprávního jednání, zejména ve vztahu k jídlu. Tvrdí, že konzumace potravin v supermarketu bez placení je v zásadě krádeží a odlišuje jej od krádeže hlavně na základě toho, jak je zboží přijímáno. Tato perspektiva zdůrazňuje, že morální dilemata jednotlivci čelí v moderní spotřebitelské kultuře.
Prostřednictvím této čočky McCall Smith vyzývá čtenáře, aby přemýšleli o širších tématech integrity a odpovědnosti. Takové činy, i když se objevují triviální, vyvolávají významné otázky týkající se společenských hodnot a osobní odpovědnosti. Tato analýza podporuje hlubší pochopení našich rozhodnutí a jejich důsledků v každodenním životě.