Todas nuestras vidas, mi hermano y yo fuimos atrapados por las ficciones que mis padres nos dijeron ficciones sobre sí mismos y de otros. Cada uno quería que juzgáramos al otro a su favor. A veces me sentía engañado, como si nunca nos permitieran tener una historia propia. It is only now that I understand how much their story was also mine.
(All our lives my brother and I were caught by the fictions my parents told us-fictions about themselves as well as others. Each wanted us to judge the other in his or her favor. Sometimes I felt cheated, as if they never allowed us to have a story of our own. It is only now that I understand how much their story was also mine.)
En "cosas que he estado en silencio", Azar Nafisi reflexiona sobre el impacto de las narrativas de sus padres en la vida de ella y de su hermano. Ella revela cómo sus historias fabricadas crearon una división, obligándolas a elegir lados y evaluar a los personajes de sus padres. Esta presión constante la hizo sentir privada de una narrativa auténtica propia, ya que las verdades y las mentiras se entrelazan en su educación.
Sin embargo, Nafisi se da cuenta de que estas ficciones no eran solo las creaciones de sus padres; También formaban parte de su propia historia. Ella reconoce las complejidades de las relaciones familiares, entendiendo cómo sus experiencias dieron forma a su comprensión de la identidad y la realidad. En última instancia, estas realizaciones la ayudan a abrazar su pasado y los matices de la influencia de su familia en su vida.