Comme toujours, il s'est produit lorsqu'il s'est disputé sur des principes dans lesquels il croyait passionnément, il finirait par haleter furieusement pour l'air et clignotait des larmes amères de conviction. Il y avait de nombreux principes dans lesquels Clevinger croyait passionnément. Il était fou.
(As always occurred when he quarreled over principles in which he believed passionately, he would end up gasping furiously for air and blinking back bitter tears of conviction. There were many principles in which Clevinger believed passionately. He was crazy.)
Clevinger est décrit comme un personnage qui a des croyances et des principes forts, le conduisant souvent à des arguments houleux. Lorsque ces discussions dégénèrent, il devient submergé, luttant pour respirer et riposter les larmes, illustrant l'intensité de ses convictions et l'agitation émotionnelle qu'elles lui causent. Cette réaction met en évidence la profondeur de son engagement envers ses idées, le peignant comme un individu passionné, mais quelque peu irrationnel.
Son dévouement inébranlable à ses principes fait que les autres le considèrent comme fou, suggérant que sa ferveur peut l'isoler ou en conflit avec les perspectives plus pragmatiques de ceux qui l'entourent. Cela reflète un thème commun dans «Catch-22», où l'absurdité de la guerre et de la bureaucratie se heurte souvent aux croyances personnelles, conduisant à un sentiment de désespoir et de conflit émotionnel. Le personnage de Clevinger sert de véhicule pour explorer la lutte entre l'idéalisme et les dures réalités de la vie.