Il a vu sa naissance et sa mort à plusieurs reprises, dit-il, et rend des visites aléatoires à tous les événements entre les deux.Il dit.Billy est spastique dans le temps, n'a aucun contrôle sur l'endroit où il va ensuite, et les voyages ne sont pas nécessairement amusant. Il est dans un état constant d'effroi de scène, dit-il, parce qu'il ne sait jamais quelle partie de sa vie il va agira.
(He has seen his birth and death many times, he says, and pays random visits to all the events in between.He says.Billy is spastic in time, has no control over where he is going next, and the trips aren't necessarily fun. He is in a constant state of stage fright, he says, because he never knows what part of his life he is going to act in next.)
Dans "Slaughterhouse-Five" de Kurt Vonnegut Jr., le protagoniste Billy Pilgrim éprouve du temps de manière non linéaire. Il décrit sa perception unique de l'existence, où il peut voir son passé et son avenir à plusieurs reprises, en regardant des moments centraux de sa vie sans contrôle ni prévisibilité. Cette expérience crée un sentiment de désorientation pour Billy, car il n'est pas en mesure de choisir son moment suivant, conduisant à un voyage imprévisible à travers le temps.
L'incapacité de contrôler ses expériences temporelles rend Billy perpétuellement anxieux, semblable à la peur de la scène. Il est instable par la nature aléatoire de ses voyages à travers différentes étapes de la vie, qui ne sont souvent pas agréables. Cela reflète un commentaire plus profond sur la nature de la vie et du traumatisme, en particulier dans le contexte de la guerre, alors que Billy navigue à travers le chaos de ses expériences, révélant les défis de faire face à son existence sans un chemin clair vers l'avant.