L'extrait soulève des questions sur les capacités physiques d'une femme très mince dans l'accomplissement de rôles traditionnels qui sont souvent attendus des femmes, comme le transport d'enfants et l'exécution des tâches ménagères. Cela suggère qu'un physique mince peut entraver sa capacité à gérer les devoirs exigeants de la vie quotidienne, en particulier dans un cadre rural ou axé sur la communauté où la force et l'endurance sont valorisées. Le poids et la présence que possèdent les femmes traditionnels semblent essentiels pour de telles tâches à forte intensité de main-d'œuvre.

De plus, le passage aborde la dynamique sociale du confort et de l'intimité entre les hommes et les femmes. Il fait valoir qu'une femme plus mince pourrait être considérée comme inappropriée pour fournir non seulement un soutien physique dans les activités mais aussi un confort émotionnel. Une femme plus traditionnellement construite offre un sentiment de sécurité et de douceur, semblable à un oreiller, qui pourrait être un aspect important pour la compagnie. Ainsi, le texte examine les attentes sociétales autour des types de corps et leurs implications pour les rôles de genre.