Je dis toujours aux gens qu'être la personne drôle dans un film de Steve Martin, c'est comme recevoir un appel disant que Keith Moon veut que vous jouiez de la batterie sur son disque. Il devrait jouer de la batterie sur son disque.
(I always tell people that to be the funny person in a Steve Martin movie is like getting a call that Keith Moon wants you to play drums on his record. He should be playing drums on his record.)
Cette citation souligne avec humour la distinction entre être une personne talentueuse et être reconnu dans un rôle qui ne met peut-être pas pleinement en valeur ses véritables capacités. Cela suggère que parfois, les rôles attribués à quelqu'un peuvent ne pas correspondre à son expertise réelle, et qu'il est peut-être préférable pour l'individu talentueux de permettre aux autres de briller dans les domaines où ils excellent réellement. L'analogie met l'accent sur l'importance de l'authenticité et du respect des compétences uniques de chaque personne, plutôt que de la forcer à assumer des rôles qui ne correspondent pas à ses talents naturels.
