J'éprouve la mortification de me voir attaqué à droite et à gauche par des gens chez moi qui professent le patriotisme et l'amour de la patrie et qui n'ont jamais entendu le sifflement d'une balle hostile. Je les plains ainsi que la nation qui en dépend pour son existence. Je suis cependant reconnaissant que, même si ces gens font beaucoup de bruit, les masses ne sont pas comme eux.

J'éprouve la mortification de me voir attaqué à droite et à gauche par des gens chez moi qui professent le patriotisme et l'amour de la patrie et qui n'ont jamais entendu le sifflement d'une balle hostile. Je les plains ainsi que la nation qui en dépend pour son existence. Je suis cependant reconnaissant que, même si ces gens font beaucoup de bruit, les masses ne sont pas comme eux.


(I suffer the mortification of seeing myself attacked right and left by people at home professing patriotism and love of country who never heard the whistle of a hostile bullet. I pity them and the nation dependent on such for its existence. I am thankful, however that, though such people make a great noise, the masses are not like them.)

📖 Ulysses S. Grant

🌍 Américain  |  👨‍💼 Président

🎂 April 27, 1822  –  ⚰️ July 23, 1885
(0 Avis)

Cette citation met en évidence avec éloquence le décalage frustrant entre le patriotisme superficiel et les réalités du véritable sacrifice et du service. L’orateur observe comment certains individus chez eux défendent haut et fort leur pays, prétendant nourrir de profonds sentiments patriotiques. Cependant, ces mêmes individus n'ont jamais été confrontés aux dangers auxquels sont confrontés les soldats en temps de guerre : le « sifflement d'une balle hostile » symbolise la proximité d'un danger mortel. Le ton de l'orateur suggère un sentiment de déception et peut-être même de condescendance à l'égard de ces partisans inexpérimentés qui, malgré leurs vives protestations, manquent d'expérience réelle ou de compréhension de ce qu'implique le véritable patriotisme. Il est intéressant de noter que l’orateur exprime sa compassion pour la nation qui compte sur ces individus pour son identité, ce qui implique que la véritable force réside dans ceux qui ont enduré les épreuves et le danger, à savoir les soldats et ceux qui se sont sacrifiés dans le conflit réel. Il existe une reconnaissance sous-jacente selon laquelle le véritable patriotisme nécessite plus que des mots ; cela exige du risque personnel, de l’engagement et de la résilience. La dernière partie de la citation suggère l’optimisme selon lequel le véritable patriotisme n’est pas uniquement motivé par des expressions bruyantes, mais aussi par les contributions discrètes et non saluées des masses qui endurent l’adversité. Cette citation encourage à réfléchir sur la distinction entre le nationalisme superficiel et le dévouement authentique envers son pays, nous incitant à considérer l'importance du sacrifice et le véritable sens du patriotisme au-delà des simples paroles ou des manifestations bruyantes.

Page views
108
Mise à jour
juin 18, 2025

Rate the Quote

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.