Ce n’est pas aussi simple que de courir et de ne pas courir.
(It is not so easy as running and not running.)
Dans « Deerskin », Robin McKinley explore la nature complexe des choix personnels et les luttes qui les accompagnent. Le protagoniste est confronté à des décisions difficiles qui ne sont pas simplement en noir et blanc, soulignant les nuances de la peur, du courage et de la recherche d'identité. L’histoire souligne que la vie est composée de diverses nuances de gris plutôt que de simples oppositions.
La citation « Ce n'est pas aussi simple que de courir et de ne pas courir » résume bien ce dilemme, suggérant qu'éviter ou affronter les problèmes n'est pas aussi simple qu'il y paraît. Cela reflète les conflits émotionnels et psychologiques plus profonds que les personnages endurent, faisant de leur voyage un voyage de croissance et de découverte de soi.