C'est drôle. J'ai rencontré un homme une fois qui a fait beaucoup d'escalade en montagne. Je lui ai demandé qui était plus difficile, ascendant ou descendant? Il a dit sans aucun doute descendant, parce que vous ascendiez que vous étiez tellement concentré sur l'atteinte du sommet, vous avez évité les erreurs.
(It's funny. I met a man once who did a lot of mountain climbing. I asked him which was harder, ascending or descending? He said without a doubt descending, because ascending you were so focused on reaching the top, you avoided mistakes.)
Un homme qui aimait l'escalade en montagne a une fois réfléchi à ses expériences, notant qu'il trouvait descendant plus difficile que l'ascendant. Tout en grimpant, il a expliqué que l'objectif d'atteindre le sommet le gardait concentré et alerte, minimisant les chances de faire des erreurs. Le défi de l'ascendant est motivé par la motivation pour atteindre le sommet, ce qui aide à maintenir la concentration.
En revanche, la descendance présente ses...