Certains hommes sont nés médiocres, certains hommes atteignent la médiocrité et certains hommes leur font confiance.
(Some men are born mediocre, some men achieve mediocrity, and some men have mediocrity trust upon them.)
Dans "Catch-22" de Joseph Heller, le concept de médiocrité est exploré à travers différents types d'hommes. Heller suggère que certaines personnes possèdent naturellement la médiocrité dans le cadre de leur identité, tandis que d'autres travaillent activement à atteindre ce niveau. Cela reflète un commentaire sociétal sur la façon dont les gens s'intègrent dans des rôles prédéterminés dans un système bureaucratique.
De plus, l'expression illustre que la médiocrité peut également être imposée aux individus, indiquant un manque de choix dans leur situation. La perspicacité de Heller révèle les difficultés auxquelles sont confrontés les personnages du roman alors qu'ils naviguent dans un monde qui décourage souvent la grandeur et l'individualité.