Bien sûr, vous pouvez mélanger la farine, le bicarbonate de soude, le sel, le shortening et le tout, mais pourquoi ne sortiriez-vous pas simplement une boîte de Bisquick ?
(Sure, you can mix the flour, baking soda, salt, shortening, and the whole nine yards, but why wouldn't you just pull out a box of Bisquick?)
Cette citation souligne avec humour la commodité d’utiliser des solutions prémélangées comme Bisquick plutôt que de combiner manuellement des ingrédients individuels. Il reflète une attitude pratique envers la pâtisserie, mettant l'accent sur la simplicité et l'efficacité par rapport aux méthodes traditionnelles, peut-être plus exigeantes en main d'œuvre. Dans le monde trépidant d'aujourd'hui, de tels raccourcis sont souvent adoptés pour gagner du temps sans trop sacrifier la qualité. Le ton ludique suggère également une préférence pour la facilité et la praticité, ce qui trouve un écho auprès de ceux qui apprécient les solutions modernes qui rationalisent les tâches quotidiennes.
