Le dur et le raide seront cassés. Le doux et souple prévaudra…. Celui qui est raide et inflexible est un disciple de la mort. Celui qui est doux et qui donne est un disciple de vie.
(The hard and stiff will be broken. The soft and supple will prevail…. Whoever is stiff and inflexible is a disciple of death. Whoever is soft and yielding is a disciple of life.)
Dans "The Book of Awakening" de Mark Nepo, il explore le contraste entre la rigidité et la flexibilité dans la vie. Il suggère que ceux qui sont durs et inflexibles sont finalement confrontés à la destruction, tandis que ceux qui embrassent la douceur et l'adaptabilité prospèrent. Ce principe reflète une compréhension plus profonde de l'existence, où la résilience et l'ouverture sont cruciales pour la survie et la croissance.
NEPO souligne qu'être rigide signifie un lien à la mort, car il restreint sa capacité à couler avec les changements de la vie. En revanche, embrasser une nature souple permet aux individus de s'engager pleinement avec les expériences de la vie, favorisant un sentiment de vitalité et de renouvellement. Le message préconise une attitude de céder et d'adaptabilité en tant que qualités essentielles pour une vie épanouissante.