Célébrer le 4 juillet signifiait quelque chose de précis à cette époque.
(To celebrate the Fourth of July meant something definite in those days.)
Dans « Caddie Woodlawn's Family » de Carol Ryrie Brink, la signification du 4 juillet est explorée à travers les expériences de ses personnages. À cette époque, le Jour de l’Indépendance avait une signification claire et profonde, incarnant les valeurs de liberté et de célébration communautaire. Les festivités n'étaient pas seulement une marque de la fête ; ils représentaient une tradition précieuse dans la vie de la famille et dans la société en général.
Le récit reflète la manière dont ces événements ont uni les gens et ont favorisé un sentiment d’appartenance. La célébration du 4 juillet ne se limitait pas à des feux d'artifice et à des défilés ; il résumait l’esprit d’indépendance et les joies de la convivialité, illustrant les liens plus forts formés lors de célébrations nationales aussi importantes.
