Vous dites que vous avez perdu votre enfant. Tu sais ce que je ressens alors. Tu sais ça, n'est-ce pas? C'est une tristesse qui ne disparaît jamais.
(You say that you lost your child. You know how I feel then. You know that, don't you? It's a sadness that never goes away.)
Dans "Tears of the Girafe", Alexander McCall Smith capture un profond sentiment de chagrin partagé entre des personnes qui ont connu la perte d'un enfant. La ligne "vous dites que vous avez perdu votre enfant. Vous savez ce que je ressens alors" met l'accent sur une compréhension et une connexion profondes formées par la douleur partagée. Cette reconnaissance de la douleur partagée reflète les subtilités des émotions humaines, en particulier face...