Ma quando sei una celebrità, scopri che non sei più l'inseguitore, ma l'inseguito. Questa è una delle delusioni che ho avuto da quando sono diventato un uomo single.
(But when you're a celebrity, you discover that you're no longer the pursuer, but the one being pursued. That's one of the disappointments I have had since becoming a single man.)
Questa citazione evidenzia i cambiamenti inaspettati nelle dinamiche di potere che derivano dalla fama. Quando si passa da individuo privato a celebrità, le relazioni personali sono spesso influenzate dalla percezione pubblica e dall'interesse sociale. La sensazione di perdere il controllo sulle proprie attività romantiche può portare alla solitudine e alla delusione, sottolineando che la fama non esenta dalle esperienze umane universali di connessione e rifiuto. Serve a ricordare che il successo esterno non equivale necessariamente alla realizzazione nell'intimità e sottolinea i sacrifici personali spesso coinvolti nella vita delle celebrità.