Ciò che i democratici chiamano “sfumatura”, la maggior parte delle persone si riferisce a “stupidità”.
(What Democrats call 'nuanced', most people refer to as 'stupidity.')
Questa citazione evidenzia la natura soggettiva della comunicazione e della percezione in politica. Riflette una visione scettica secondo cui ciò che alcuni etichettano come strategie ponderate o sfumate può, al grande pubblico, apparire come mancanza di chiarezza o addirittura stupidità. Tali prospettive spesso rivelano frustrazioni di fondo nei confronti del discorso politico, sottolineando come la terminologia possa oscurare una comprensione genuina o minare la trasparenza. Tocca anche pregiudizi di parte, suggerendo che i termini utilizzati all’interno di un contesto politico potrebbero non tradursi positivamente nella percezione pubblica più ampia. Nel complesso, ci sfida a considerare in che modo il linguaggio influenza la nostra comprensione dei comportamenti politici e se la complessità è una vera virtù o semplicemente un offuscamento.
