Quando avrai imparato i numeri, in effetti non leggerai più numeri, non più di quanto leggi parole quando leggi libri. Leggerai significati.
(When you have mastered numbers, you will in fact no longer be reading numbers, any more than you read words when reading books. You will be reading meanings.)
Questa citazione evidenzia il viaggio dalla comprensione superficiale alla comprensione profonda. Inizialmente, ci concentriamo sui simboli – numeri o parole – ma la vera padronanza ci consente di andare oltre questi e cogliere i significati e i concetti sottostanti. Sottolinea che l'obiettivo finale dell'apprendimento non è solo decodificare i simboli, ma interiorizzarne il significato, il che porta a intuizioni più profonde e crescita intellettuale. Tale padronanza trasforma l'atto della lettura da un compito meccanico in un processo intuitivo di comprensione.