Sì, Data è glabro ma io no. E siamo entrambi anatomicamente corretti.
(Yes, Data is hairless but I am not. And we are both anatomically correct.)
Questa citazione giustappone in modo umoristico gli aspetti artificiali e naturali di Data e di se stesso. Evidenzia le differenze tra esseri umani e macchine, enfatizzando differenze fisiche come la mancanza di peli, ma suggerendo una reciproca correttezza o adeguatezza nella forma. Il tono giocoso invita alla riflessione sull'identità, sull'incarnazione e su cosa significa essere "corretto", sia biologicamente che funzionalmente. Porta anche un tocco di leggerezza alle discussioni sull’intelligenza artificiale e sull’umanità, ricordandoci che, nonostante le differenze fisiche, entrambe possono possedere “correttezza” o scopo.
