(How can I bear the burden of astonishment at the occurrence of something that is considered far from believable as long as I touch it as reality? It's so ridiculous that I wonder whether this can be believed.)
ციტატა ასახავს ღრმა ბრძოლას რეალობის და რწმენის ბუნებასთან. ეს გამოხატავს საოცრებისა და ურწმუნოებას იმ მოვლენების ან გამოცდილების მოწმეების შესახებ, რომლებიც, როგორც ჩანს, დაუჯერებლად, მაგრამ აშკარად რეალურია. ეს პარადოქსი ბადებს კითხვებს იმის შესახებ, თუ როგორ შეიძლება გაოცება შერიგდეს რეალობის მიღებასთან. ავტორი ასახავს ღრმა ფსიქოლოგიურ კონფლიქტს, სადაც ურწმუნოების წონა ეწინააღმდეგება ადამიანის გრძნობების მტკიცებულებებს.
უფრო მეტიც, ციტატა ხაზს უსვამს ადამიანის აღქმის სირთულეს, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ ყველაზე აბსურდულ მოვლენებსაც კი შეუძლია რეალურად იგრძნოს, როდესაც უშუალოდ გამოცდილებას განიცდიან. ეს საუბრობს ნაგეიბ მაჰფუზის ნაშრომში უფრო ფართო თემაზე, სადაც პერსონაჟები ხშირად ცხოვრების სურეალურ ასპექტებს ხვდებიან. საბოლოო ჯამში, იგი მიუთითებს რწმენის სისუსტეზე და იმაზე, თუ როგორ აყალიბებს პირადი გამოცდილება ჩვენს გაგებას, თუ რა არის შესაძლებელი ჩვენს გარშემო არსებულ სამყაროში.
0
327
იანვარს 24, 2025
შეატყობინეთ პრობლემის შესახებ
