მთელი ღამის განმავლობაში კაცები ცას ათვალიერებდნენ და ვარსკვლავებმა სწყინდნენ.
(All through the night, men looked at the sky and were saddened by the stars.)
ჯოზეფ ჰელერის მიერ დაჭერაში 22-ში, მთხრობელი ასახავს იმ ემოციურ წონაზე, რომელსაც ვარსკვლავები მამაკაცებს ღამის საათების განმავლობაში მოაქვთ. ღამის ცის სილამაზე მკვეთრად ეწინააღმდეგება ომის უხეში რეალობებს, იწვევს მწუხარების და ლტოლვის გრძნობებს. ვარსკვლავები სიმბოლოა იმედები და ოცნებები, რომლებიც მიუწვდომელია, ჯარისკაცთა შორის სასოწარკვეთილების გრძნობის ამაღლებას.
ეს მწუხარე დაკვირვება მოიცავს იმ პერსონაჟების წინაშე მდგარ ბრძოლას, რომლებიც პარადოქსულ სისტემაში არიან ხაფანგში, რაც მათ უძლურებას ტოვებს. ღამის ცის გამოსახულებები ემსახურება მათი დაკარგული უდანაშაულობისა და მათი მდგომარეობის უშედეგოობის შეხსენებას, რაც კიდევ უფრო ხაზს უსვამს წიგნის აბსურდულობის თემებს და ომის დეჰუმანიზაციულ ეფექტებს.