ავიაცია - და განსაკუთრებით კოსმოსური მოგზაურობა - ყოველთვის იყო განსაკუთრებით მიმზიდველი.
(Aviation - and space travel, in particular - have always been especially captivating.)
***ფრენისა და ძიების მიმზიდველობა ვრცელდება კაცობრიობის ისტორიაში და განუწყვეტლივ შთააგონებს თაობებს მიწიერი საზღვრების მიღმა. ავიაციით გატაცება დაიწყო კაცობრიობის სურვილით დაიპყრო ცა, ოცნებები რეალობად აქცია ინოვაციებისა და შეუპოვრობით. ადრეულმა პიონერებმა, როგორიცაა ძმები რაიტები, გააღეს კარი ახალი შესაძლებლობებისკენ, გააღვიძეს ფრენისადმი ვნება, რომელიც დროთა განმავლობაში მხოლოდ გაძლიერდა.
კოსმოსური მოგზაურობა ამაღლებს ამ ცნობისმოყვარეობას სრულიად განსხვავებულ სფეროში - ფაქტიურად. კოსმოსში გაშვება განასახიერებს ადამიანის არსებით სურვილს, გამოიკვლიოს უცნობი, მიაღწიოს ჩვენს პლანეტას და გაიგოს ჩვენი ადგილი სამყაროში. პირველი თანამგზავრის გაშვებიდან დაწყებული მთვარეზე დაშვებამდე და მარსის კოლონიზაციის ამბიციებამდე, კოსმოსური კვლევა სიგნალს აძლევს ჩვენს დაუღალავ სწრაფვას ცოდნისკენ.
ეს მომხიბვლელი სფერო არა მხოლოდ სცილდება მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების საზღვრებს, არამედ აღძრავს ჩვენში თავგადასავლების ფანტაზიასა და სულს. ეს სიმბოლოა იმედი, პროგრესი და ახალი ჰორიზონტების აღმოჩენის გაუთავებელი სწრაფვა. ტექნოლოგიების წინსვლასთან ერთად იზრდება ჩვენი შესაძლებლობები უფრო გაბედული საზღვრების შესასწავლად, რაც კოსმოსურ მოგზაურობას საინტერესო საზღვრად აქცევს მომავალი თაობებისთვის.
დღევანდელი დატყვევებული გონება, შესაძლოა, მიგვიყვანს ახალ აღმოჩენებამდე, ტექნოლოგიურ მიღწევებამდე და შესაძლოა ცხოვრების უდიდეს კითხვებზე პასუხის გაცემამდეც კი. აერონავტიკითა და კოსმოსით გატაცება უფრო მეტია, ვიდრე უბრალო გასართობი - ის განასახიერებს ადამიანის ცნობისმოყვარეობისა და მისწრაფების ბირთვს.
---ფელიქს ბაუმგარტნერი---"