Omstreeks 1900 kwamen mijn ouders als kinderen naar de Verenigde Staten vanuit het toenmalige Poolse deel van Rusland.
(About 1900 my parents came to the United States as children from what was then the Polish area of Russia.)
Dit citaat belicht de ervaring van immigranten en benadrukt de veranderende grenzen en identiteiten in Oost-Europa aan het begin van de 20e eeuw. Het onderstreept hoeveel gezinnen door regio’s trokken die ooit werden beschouwd als onderdeel van verschillende naties of imperiums, op zoek naar betere kansen in Amerika. Dergelijke reizen gingen vaak gepaard met aanpassing aan nieuwe culturen en het achterlaten van bekende landschappen, wat bijdroeg aan het rijke tapijt van de Amerikaanse samenleving. De verklaring weerspiegelt ook een persoonlijke geschiedenis die verweven is met grotere historische bewegingen en geopolitieke veranderingen uit die tijd.
