Het is niet zo eenvoudig als rennen en niet rennen.
(It is not so easy as running and not running.)
In 'Deerskin' onderzoekt Robin McKinley de complexe aard van persoonlijke keuzes en de worstelingen die daarmee gepaard gaan. De hoofdpersoon wordt geconfronteerd met uitdagende beslissingen die niet louter zwart-wit zijn, waarbij de nuances van angst, moed en de zoektocht naar identiteit worden benadrukt. Het verhaal benadrukt dat het leven uit verschillende grijstinten bestaat, en niet uit simpele tegenstellingen.
Het citaat 'Het is niet zo eenvoudig als rennen en niet rennen' vat dit dilemma samen en suggereert dat het vermijden of onder ogen zien van problemen niet zo eenvoudig is als het lijkt. Het weerspiegelt de diepere emotionele en psychologische conflicten die de personages ondergaan, waardoor hun reis er één wordt van groei en zelfontdekking.
