Liefde wil niet alleen een andere persoon zoals je een object wilt bezitten dat je in een winkel ziet. Dat is gewoon verlangen. Je wilt het in de buurt hebben, mee naar huis nemen en ergens in het appartement opzetten als een lamp.
(Love isn't just wanting another person the way you want to own an object you see in a store. That's just desire. You want to have it around, take it home and set it up somewhere in the apartment like a lamp.)
In het citaat van Philip K. Dick's "Flow My Tears, zei de politieman," maakt de auteur onderscheid tussen liefde en louter verlangen. Hij suggereert dat verlangen oppervlakkig kan zijn, verwant aan het willen bezitten van een object, zoals een lamp in een winkel. Deze vergelijking impliceert een gebrek aan diepte om iemand uitsluitend te willen omwille van eigendom of persoonlijke bevrediging.
Ware liefde overstijgt dit materialistische perspectief; Het vereist een diepere verbinding die verder gaat dan het willen hebben van iemand in de buurt. Echte liefde houdt in dat de zorg voor een andere persoon op een diepgaande manier hun individualiteit en menselijkheid erkent, niet als louter bezittingen.