In Philip K. Dick's "Radio Free Albemuth" onderzoekt de auteur het concept van stemmen - zowel echt als denkbeeldig - en hun diepgaande impact op menselijke gebeurtenissen. Hij stelt een gedachte -experiment over Christopher Columbus en stelt zich voor wat er zou kunnen zijn gebeurd als een denkbeeldige stem hem had aangemoedigd om naar het westen te varen. Dit leidt tot een reflectie op de aard van de realiteit en de resultaten die voortkomen uit dergelijke invloedrijke suggesties, ongeacht hun oorsprong.

De passage daagt het conventionele begrip uit van wat als 'echt' wordt beschouwd door te suggereren dat de effecten van een denkbeeldige stem belangrijker kunnen zijn dan een reële die twijfel bevordert. Als Columbus deze denkbeeldige richtlijn en getransformeerde geschiedenis had gevolgd, zou men het label van 'denkbeeldige' helemaal kunnen heroverwegen. Dit filosofische onderzoek nodigt lezers uit om kritisch na te denken over geloof, invloed en de definities van de realiteit zelf.