In "De juiste houding ten opzichte van regen" onderzoekt Alexander McCall Smith de delicate aard van het uiten van geluk in een wereld waar niet iedereen dezelfde vreugde ervaart. Hij suggereert dat het verkondigen van iemands geluk kan uitkomen als ongevoelig voor degenen die worstelen met hun eigen ongeluk. Net zoals je niet zou pronken met een vlekkeloze huid in aanwezigheid van iemand met een huidaandoening, kan openlijk opscheppen over geluk op dezelfde manier schurend aanvoelen.

Deze reflectie moedigt een meer empathische benadering aan om geluk te bespreken. Het herinnert ons eraan dat het delen van onze vreugde onbedoeld kan benadrukken van de strijd van anderen, en dringt aan op een doordachte overweging bij het uiten van dergelijke gevoelens. De inzichten van McCall Smith benadrukken het belang van begrip en gevoeligheid in onze interpersoonlijke interacties, met name met betrekking tot emoties.