Citaat van Robert, een Garçon die een 'dikke envelop' accepteerde om de Balzar te verlaten: hoe dan ook, het is slechts in momenten van crisis dat we helderheid over onszelf vinden-maar pas nadat de crisis voorbij is. Toch is dat voor iedereen voldoende helderheid. Hoe dan ook, het is alle helderheid die het leven je zal geven. Het cruciale is dat het is was _ onze keuze._ We hebben het gemaakt. We _chose_ om te vertrekken. /293
(Quote by Robert, a garçon who accepted a 'fat envelope' to leave the Balzar: Anyway it is only in moments of crisis that we find lucidity about ourselves-though only after the crisis is over. Still, that's enough lucidity for anyone. Anyway, it is all the lucidity that life will give you. The crucial thing is that is was _our choice._ We made it. We _chose_ to leave. /293)
In momenten van crisis krijgen mensen vaak duidelijk inzicht in hun ware zelf, maar deze openbaring vindt meestal pas plaats als de crisis is verstreken. Deze duidelijkheid, hoewel beperkt, is vaak het meest dat je van het leven kan verwachten. Nadenken over deze ervaringen kan een gevoel van vrede en erkenning geven dat de genomen beslissingen inderdaad een eigen waren.
Robert, een Garçon, benadrukt het belang van keuze in zijn vertrek uit de Balzar, en benadrukt dat de beslissing om te vertrekken voortkwam uit een persoonlijk bureau. Deze handeling van keuze illustreert hoe individuen kracht en duidelijkheid kunnen vinden, zelfs in onzekere omstandigheden. Zijn perspectief versterkt het idee dat het omarmen van onze keuzes essentieel is om onze levensreis te begrijpen.