Je krijgt een vreemd gevoel wanneer je op het punt staat een plek te verlaten ... alsof je niet alleen de mensen mist van wie je houdt, maar je zult de persoon die je nu bent op dit moment en deze plek missen, omdat je nooit meer zo zult zijn.
(You get a strange feeling when you're about to leave a place...like you'll not only miss the people you love but you'll miss the person you are now at this time and this place, because you'll never be this way ever again.)
In het memoires van Azar Nafisi, "Lolita lezen in Teheran", reflecteert de auteur over de bitterzoete emoties die zich voordoen bij het verlaten van een vertrouwde omgeving. Het citaat benadrukt een gevoel van nostalgie, en benadrukt hoe afscheid van een plaats niet alleen een afscheid van geliefden, maar ook voor iemands huidige zelf, inkapselt. Elk moment en locatie vormt onze identiteit, en verder gaan betekent het verliezen van een stukje van...