...og igjen ønsket hun seg Sherwood, og det spretede taket av blader som aldri tynget henne. Hun trakk skjerfet nærmere rundt seg og tenkte, jeg ville heller bo i en hytte i skogen; en hytte som den av mine første minner, med et rent jordgulv, og en brunøyd gutt som så på meg bak morens skjørt mens jeg så ham bak mine.

...og igjen ønsket hun seg Sherwood, og det spretede taket av blader som aldri tynget henne. Hun trakk skjerfet nærmere rundt seg og tenkte, jeg ville heller bo i en hytte i skogen; en hytte som den av mine første minner, med et rent jordgulv, og en brunøyd gutt som så på meg bak morens skjørt mens jeg så ham bak mine.


(...and again she wished for Sherwood, and the dappled roof of leaves that never weighed upon her. She pulled her scarf closer around her and thought, I would rather live in a hut in the woods; a hut like the one of my first memories, with a clean-swept dirt floor, and a brown-eyed boy watching me from behind his mother's skirts as I watched him from behind mine.)

📖 Robin McKinley

🌍 Amerikansk  |  👨‍💼 Forfatter

(0 Anmeldelser)

Karakteren reflekterer over hennes lengsel etter det rolige og bekymringsløse livet i Sherwood, der de naturlige omgivelsene ga henne glede og frihet. Hun lengter etter en enklere tilværelse, som minner om barndomsminnene hennes i en beskjeden hytte i skogen. Dette dyptliggende ønsket fremhever hennes tilknytning til fortiden og komforten hun følte i naturen.

Bildene av et renvasket jordgulv og barndommens uskyld, med en brunøyd gutt som titter bak moren sin, avslører en dyp følelse av nostalgi. Det understreker hvordan hennes nåværende liv står i skarp kontrast til de kjære øyeblikkene av forbindelse og ro, og antyder at hjertet hennes fortsatt søker freden som finnes i det enkle livet på landet.

Page views
274
Oppdater
november 01, 2025

Rate the Quote

Legg til kommentar og vurdering

Brukeranmeldelser

Basert på 0 anmeldelser
5 stjerne
0
4 stjerne
0
3 stjerne
0
2 stjerne
0
1 stjerne
0
Legg til kommentar og vurdering
Vi vil aldri dele e-posten din med noen andre.