Kan ikke et beist temmes?
(Cannot a Beast be tamed?)
"Beauty: A Retelling of the Story of Beauty and the Beast" av Robin McKinley utforsker temaet transformasjon og forløsning. Fortellingen fokuserer på Beauty, en medfølende ung kvinne, og hennes forhold til udyret, som er forbannet og misforstått. Historien fordyper seg i hvordan medfølelse og kjærlighet kan forandre selv de mest dyriske hjerter, og reiser spørsmålet om hvorvidt sann natur kan endres gjennom forståelse.
Gjennom historien fremhever Beautys reise at utseendet kan bedra og at indre verdi er det som virkelig betyr noe. Sitatet, "Kan ikke et udyr bli temmet?" innkapsler denne ideen, og reflekterer over muligheten for endring forårsaket av ekte forbindelse. Mens Beauty søker å finne sannheten bak Beastets fryktinngytende ytre, avslører begge karakterene sine sårbarheter og vokser fra sine erfaringer sammen.