Jeg kunne ikke tro det. Det var ikke bare at han visste om Narnia. Jeg kunne fortelle at han visste hva jeg mente med en Narnia Cubby. Det var alt der i øynene hans. Han visste at jeg faktisk ikke trodde jeg var Lucy som gikk gjennom en ekte dør til magiske land. Han visste at cubbyen i Roadmaster var en tilregnelig persons billett til tankefrihet.
(I couldn't believe it. It wasn't just that he knew about Narnia. I could tell that he knew what I meant by a Narnia cubby. It was all there in his eyes. He knew that I didn't actually think I was Lucy going through a real door to magical lands. He knew that the cubby in the Roadmaster was a sane person's ticket to freedom of thought.)
Fortelleren uttrykker sjokk og glede over å oppdage at noen forstår betydningen av en "Narnia Cubby." Dette begrepet symboliserer en personlig flukt til fantasi og kreativitet snarere enn en bokstavelig tro på fantasy -land. Forbindelsen mellom karakterene blir utdypet når fortelleren innser at den andre personen deler en forståelse for denne metaforiske tilflukt.
Dette øyeblikket fremhever viktigheten av å ha noen som gjenkjenner og respekterer ens indre verden. Det illustrerer en dyp forståelse av hvordan litteratur kan tjene som et frigjøringsmiddel, slik at enkeltpersoner kan utforske sine tanker og drømmer og samtidig opprettholde et grep om virkeligheten.