Jeg designet miniskjørtet som forårsaket så mye kaos på sekstitallet - miniskjørtet som var så morsomt, men som har reist godt til i dag.
(I designed the miniskirt that caused so much havoc in the Sixties - the miniskirt that was such fun but has travelled well to today.)
Mary Quants sitat fremhever hvordan et dristig motevalg kan bli en kulturell milepæl. Miniskjørtet, opprinnelig revolusjonerende og dristig på 1960-tallet, utfordret samfunnsnormer og symboliserte ungdomsfriheten som dukket opp på den tiden. Den varige populariteten viser hvordan innovasjon innen mote kan gi en varig innvirkning, påvirke moderne stiler samtidig som den representerer et bredere løft mot frigjøring og selvuttrykk. Evnen til et slikt tilbehør til å krysse flere tiår understreker motens rolle som både en refleksjon og en katalysator for samfunnsendring.
