Jeg håper at folket i Quebec en dag vil være en del av nasjonenes konsert. Dette er en intern debatt. Dette vil skje når Quebecers er klare.
(I hope that one day the people of Quebec will one day be a part of the concert of nations. This is an internal debate. This will happen when Quebecers are ready.)
---Pauline Marois---
Dette sitatet gjenspeiler håpet om Quebecs integrasjon og anerkjennelse i det internasjonale samfunnet. Det understreker viktigheten av timing og intern beredskap fremfor eksternt press. Ideen antyder at suverenitet eller uavhengighet handler mindre om ekstern validering og mer om intern konsensus og modenhet til Quebecers. Den oppmuntrer til tålmodighet og respekt for det naturlige forløpet til politisk og sosial utvikling, og fremhever betydningen av kulturell identitet og selvbestemmelse i utformingen av nasjonale relasjoner.
