Idioti i moderne tid er ikke en altomfattende, tjuefire timers situasjon for de fleste. Det er en tilstand at alle glir inn mange ganger om dagen. Livet er bare for komplisert til å være smart hele tiden.
(Idiocy in the modern age isn't an all-encompassing, twenty-four-hour situation for most people. It's a condition that everybody slips into many times a day. Life is just too complicated to be smart all the time.)
I den moderne verden er idioti ikke en ustanselig tilstand, men snarere en tilbakevendende tilstand som mange individer opplever gjennom hverdagen. Kompleksiteten i det moderne livet gjør det utfordrende å opprettholde konstant intelligens, noe som fører til øyeblikk der folk bortfaller i mindre rasjonell atferd.
Scott Adams, i sin bok "The Dilbert Principle", fremhever dette fenomenet. Han antyder at de konstante kravene og komplikasjonene ved samtidens eksistens kan overvelde individer, noe som får dem til å miste grepet om smart beslutningstaking oftere enn de måtte like.
