Forrige gang jeg snakket med henne, hørtes hun ikke ut som seg selv. Hun er deprimert. Det er forferdelig hva som skjer når folk går tom for penger. De begynner å tro at de ikke er bra.
(Last time I talked to her she didn't sound like herself. She's depressed. It's awful what happens when people run out of money. They start thinking they're no good.)
I Barbara Kingsolvers "Pigs in Heaven" uttrykker fortelleren bekymring for en venn som går gjennom en tøff tid. Vennen har opplevd depresjon, en tilstand som har endret hennes personlighet og livssyn. Denne endringen er spesielt urovekkende for fortelleren, som husker venninnen hennes som levende og full av liv.
Passasjen fremhever de tøffe realitetene i økonomiske kamper og deres innvirkning på mental helse. Når enkeltpersoner har økonomiske vanskeligheter, internaliserer de ofte situasjonen, noe som fører til følelser av verdiløshet og fortvilelse. Denne kritiske observasjonen understreker de bredere effektene av fattigdom på emosjonell velvære og viktigheten av mental helse støtte i slike tider.