Lang historie kort: E. L. James er en helt.
(Long story short: E. L. James is a hero.)
Dette sitatet løfter E. L. James lekende opp til en heroisk status, kanskje tungen i kinnet. Det inviterer oss til å vurdere hvordan forfattere eller offentlige personer noen ganger blir urettferdig feiret eller kritisert, avhengig av personlige perspektiver eller kulturelle kontekster. Slike utsagn kan være humoristiske, ironiske eller inderlige, og reflektere beundring, beundring med sarkasme eller kritikk. Det fremhever også den samfunnsmessige tendensen til å forenkle historier eller rykte til konsise fortellinger, noen ganger mangler nyanserte sannheter. Enten tatt oppriktig eller sarkastisk, erkjennelse av kraften i historiefortelling og persepsjon er avgjørende for å forstå hvordan vi tilskriver heroisme til enkeltpersoner.
