Å, jeg er ikke vakker. Jeg kan se vakker ut; Jeg kan sette skjønnhet på. Når jeg er sliten ser jeg forferdelig ut. Jeg tror jeg blir skuespillerinnen fra «Dynasty», Linda Evans.
(Oh, I'm not beautiful. I can look beautiful; I can put beauty on. When I'm tired, I look bloody awful. I think I'm turning into the actress from 'Dynasty,' Linda Evans.)
---Joanna Lumley---
Dette sitatet gjenspeiler en ærlig anerkjennelse av den ytre innsatsen som er involvert i å opprettholde skjønnhet og den forbigående naturen til fysisk utseende. Den berører den relaterbare sannheten at skjønnhet kan være på overflatenivå og noen ganger krever innsats, men til syvende og sist definerer den ikke en persons verdi. Det er et snev av humor og selvbevissthet i å sammenligne seg med en kjent skuespillerinne, og fremheve den samfunnsmessige besettelse av glamour og utseende. Det oppmuntrer til å omfavne autentisitet og forståelse for at tretthet og ufullkommenhet er naturlig, og minner oss på ikke å sette likhetstegn mellom egenverdi utelukkende med ytre skjønnhet.
