Hun hadde ikke tenkt å navngi dem, men hun kunne ikke dy seg; og etter å ha gjort det tenkte hun: La deres navn være symboler på at deres liv er verdt å ta vare på. La dem slite litt desto hardere, for å beholde navnene sine.
(She had not meant to name them, but she could not help herself; and having done so she thought, Let their names be symbols that their lives are worth the keeping. Let them struggle a little the harder, to keep their names.)
I "Deerskin" av Robin McKinley, kjemper hovedpersonen med vekten av beslutningene hennes og konsekvensene deres. Når hun utilsiktet navngir enkeltpersoner i livet hennes, anerkjenner hun betydningen av deres identiteter og historiene de bærer på. Å navngi dem blir en måte å hedre deres eksistens på og bekrefte at deres liv har verdi. Dette øyeblikket gjenspeiler hennes dype forståelse av viktigheten av individuelle kamper og arven de skaper.
Handlingen med å navngi skaper et bånd mellom karakterene og deres opplevelser, noe som antyder at kampene deres er en del av en større fortelling. Ved å velge å fremheve navnene deres oppfordrer hun dem til å strebe etter anerkjennelse og å kjempe for sin plass i verden. Dette understreker et tema om motstandskraft og forestillingen om at ens identitet er knyttet til utfordringene som står overfor underveis, og understreker viktigheten av utholdenhet for å opprettholde ens selvfølelse.
