Kommunismens klokke har sluttet å slå. Men betongbygningen har ennå ikke raset sammen. Av den grunn, i stedet for å frigjøre oss selv, må vi prøve å redde oss selv fra å bli knust av ruinene.
(The clock of communism has stopped striking. But its concrete building has not yet come crashing down. For that reason, instead of freeing ourselves, we must try to save ourselves from being crushed by its rubble.)
Dette sitatet fanger på en levende måte den dvelende skyggen av et sviktende regime og den overhengende faren som gjenstår selv etter dets tilsynelatende kollaps. Metaforen om klokken som stopper indikerer opphør av aktiv undertrykkelse eller ideologisk håndhevelse; imidlertid vedvarer de fysiske og institusjonelle restene – representert av betongbygningen – som farlig rusk. Det fremhever en kritisk innsikt: å velte et system eliminerer ikke automatisk alle gjenværende strukturer og konsekvenser. Faren ligger ikke bare i det aktive tyranni, men også i rusk som fortsatt kan utgjøre trusler – det være seg ideologiske rester, byråkratisk treghet eller de bokstavelige ruinene av undertrykkende infrastruktur. Oppfordringen om å handle forsiktig, for å forhindre at vi blir knust av ruinene, understreker viktigheten av bevisste og forsiktige overgangsfaser. Det er en påminnelse om at frigjøring er en prosess full av risiko, og kjølvannet av systemsvikt kan noen ganger være like farlig som selve systemet. Praktisk talt tar den til orde for årvåkenhet, strategisk planlegging og nødvendigheten av å demontere undertrykkende arv med forsiktighet. Historisk sett har tallrike revolusjoner og regimeendringer lært oss at ettervirkningene kan være kaotiske og farlige hvis det ikke tas riktige tiltak for å fjerne den gamle orden. Dette sitatet innkapsler en tidløs sannhet om politisk omveltning og minner oss om viktigheten av årvåkenhet selv etter at seier er forkynt. Det understreker at ekte frihet ikke bare innebærer å fjerne undertrykkende regimer, men også å nøye håndtere restene og arven de etterlater seg, og sikre sikkerhet og stabilitet i overgangsperioden.